Nagbabala ang Next tungkol sa lumalalang problema ng kawalan ng trabaho sa UK

Nagbabala ang Next sa Epekto ng Tumataas na Kawalan ng Trabaho sa Benta

Nagbabala ang Next na ang lumalalang sitwasyon ng kawalan ng trabaho sa UK ay malamang na negatibong makaapekto sa kanilang negosyo, dahil inaasahan na ang mga pamilyang nawalan ng trabaho ay magbabawas ng kanilang gastusin.

Inaasahan ng kilalang retailer na magkakaroon ng kapansin-pansing pagbagal sa paglago ng benta sa susunod na taon, kung saan tinatayang bababa ito mula 10.6% sa 2026 tungo sa 4.5% lamang.

Ayon sa Next, ang pagbagal na ito ay bahagi ng patuloy na mga hamon sa job market ng UK, na inaasahang lalong makakaapekto sa paggastos ng mga mamimili habang lumilipas ang taon.

Ang antas ng kawalan ng trabaho ay tumaas nang malaki nitong mga nagdaang buwan, na umabot sa apat na taong pinakamataas na 5.1% noong Oktubre. Malaki rin ang ibinaba ng mga bakanteng trabaho, bumaba sa 729,000 noong Nobyembre kumpara sa 1.3 milyon noong simula ng 2022.

Itinuturo ng mga grupo sa industriya ang pagtaas ng kawalan ng trabaho sa mga polisiya ng Labour, kabilang ang £25 bilyong dagdag sa kontribusyon ng National Insurance ng mga employer at malalaking pagtaas ng minimum wage.

Bukod dito, ilang negosyo diumano ay nagtatanggal ng mga empleyadong hindi mahusay bago ipatupad ang mga bagong probisyon ng Employment Rights Act, na magpapahirap sa pagtanggal ng mga empleyado.

Si Lord Wolfson, punong ehekutibo ng Next, ay kabilang sa ilang mga pinuno ng negosyo na nagpapahayag ng pag-aalala sa nalalapit na mga pagbabago sa karapatan ng mga manggagawa.

Noong Setyembre, nagbabala si Lord Wolfson na ang mga repormang ito ay maaaring "hindi kinakailangang hadlangan ang milyun-milyong part-time na manggagawa sa UK na magkaroon ng kakayahang taasan ang kanilang kita."

Ang babala ng Next hinggil sa pagbagal ng paglago ng benta ay malamang na magdulot ng pangamba sa mga mamumuhunan, dahil madalas na itinuturing ang kumpanya bilang tagapagpahiwatig ng kalusugan ng mas malawak na retail sector.

Humaharap sa Dumaraming Hamon ang Retail Sector

Dumarami ang palatandaan ng problema para sa mga retailer. Ang Claire’s Accessories, isang jewelry chain, ay naghahanda na muling pumasok sa administration sa ikalawang pagkakataon sa loob ng anim na buwan, kung saan sinisisi ng private equity owner nitong Modella ang mga polisiya ng gobyerno sa kanilang problemang pinansyal.

Ipinapakita ng pinakahuling opisyal na datos na bumagsak na sa pinakamababang antas mula bago ang pandemya ang household disposable income, kasunod ng sunud-sunod na pagtaas ng buwis na ipinakilala ni Rachel Reeves.

Itinanggi ni Chancellor Rachel Reeves ang mga mungkahing ang kanyang mga polisiya ay nag-aambag sa krisis sa trabaho, iginiit na walang koneksyon ang pagtaas ng buwis at ang kawalan ng trabaho.

Iniulat ng Next ang Malakas na Performance Tuwing Holiday Sa Kabila ng mga Alalahanin

Sa kabila ng babala nito hinggil sa hinaharap na paglago ng benta, iniulat ng Next na mas maganda kaysa inaasahang kalakalan noong panahon ng kapaskuhan.

Ang retailer, na may humigit-kumulang 900 na tindahan, ay nakapagtala ng 5.9% pagtaas sa UK full-price sales sa loob ng siyam na linggo bago ang Disyembre 27, habang ang international sales ay lumundag ng 38.3%.

Ngayon ay tinatayang tataas ang pre-tax profits ng Next ng 13.7% sa £1.15 bilyon para sa financial year na magtatapos sa Enero, bahagyang mas mataas kaysa sa naunang pagtataya na £1.14 bilyon.

Komento ng kumpanya, “Bumagal ang paglago sa UK, ngunit hindi kasing-bagal ng aming inaasahan.”

Ang malakas na benta tuwing Pasko ay tumulong na itulak ang shares ng Next sa tuktok ng FTSE 100, na may maagang pagtaas ng halos 2.5% sa kalakalan.

Mag-explore Pa Mula sa The Telegraph