Binabati ni Xi ang Isang Alon ng mga Lider na Nababalisa sa Pagbabago ng Pandaigdigang Kaayusan ni Trump

Nais ng mga Global na Lider na Palalimin ang Ugnayan sa China sa Gitna ng Nagbabagong Diplomasya

Litrato: Xie Huanchi/Xinhua/Getty Images

Matapos ang isang taon na pinangibabawan ng mga alitan sa taripa ni Donald Trump, nagbabago na ang tanawin ng diplomasya habang tinatanggap ni President Xi Jinping ang sunud-sunod na mga lider ng mundo na nais patatagin ang ugnayan sa China, ang isa pang dambuhalang ekonomiya sa mundo.

Itinakda ni South Korean President Lee Jae Myung ang tono mas maaga ngayong buwan, bilang kauna-unahang lider ng South Korea na bumisita sa China mula 2019 at nagpapahiwatig ng pag-init muli ng bilateral na relasyon. Kasunod nito, naka-iskedyul dumating si Mark Carney ng Canada, na magwawakas sa halos sampung taon na walang pagbisita ng Punong Ministro ng Canada sa Beijing.

Pangunahing Balita mula sa Bloomberg

Sa mga darating na araw, inaasahang bibisita sa Beijing si UK Prime Minister Keir Starmer upang isulong ang interes ng mga negosyong British, na siyang unang ganitong pagbisita mula 2018. Plano ring bumisita ni Chancellor Friedrich Merz ng Germany sa susunod na buwan.

Ang bugso ng aktibidad na ito sa diplomasya ay kasunod ng isang kasunduan kamakailan sa pagitan nina Trump at Xi na nagpaluwag ng tensyon sa kalakalan ng US at China. Naka-iskedyul na magkita ang dalawang lider ng apat na beses ngayong taon, at ang paparating na summit sa Abril ay maaaring gawing ikalimang G7 leader si Trump na bumisita sa China sa loob ng anim na buwan—maliban na lang kung muling bubuhay ang banta ng taripa at maapektuhan ang marupok na katahimikan.

“Nagpapasimula si Trump ng takot na mapag-iwanan sa diplomasya sa mga bansa sa Kanluran,” obserbasyon ni Neil Thomas ng Asia Society Policy Institute. “Ang kanyang mga taktika ay nagtutulak sa mga lider na makipag-ugnayan kay Xi upang hindi sila mapag-iwanan sa dinamika ng US-China.”

Sumasalamin sa pagbabagong ito, kamakailan ay gumalaw ang administrasyon ni Trump upang pahintulutan ang Nvidia na magbenta ng mas sopistikadong chips sa China, kahit na nananatiling limitado ang pinakabagong teknolohiya. Dati, sa ilalim ni Joe Biden, nakipagtulungan ang US sa mga kaalyado upang higpitan ang access ng China sa high-end na semiconductors na tinitingnang mahalaga para sa pagpapaunlad ng militar.

Ginagamit din ni Xi ang pagkakataon upang ihiwalay si Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, na ang mga pahayag tungkol sa posibleng aksyong militar kung gagalaw ang China sa Taiwan ay ikinagalit ng Beijing. Sa isang planadong hakbang, inanunsyo ng Commerce Ministry ng China ang bagong export restrictions sa Japan kasabay ng pagbisita ni South Korean President Lee—na nag-udyok kay Lee na bigyang-diin ang pantay na halaga ng ugnayan sa dalawang pinakamalaking ekonomiya sa Asya.

Rare Earths: Isa pang Akit para sa mga Dayuhang Lider

Ang dominasyon ng Beijing sa rare earth minerals ay isa pang dahilan ng pagdagsa ng mga dayuhang dignitaryo ngayong taon.

Noong Oktubre ng nakaraang taon, nang magkasundo sina Trump at Xi sa kalakalan, pumayag ang China na ihinto muna ang mas mahigpit na kontrol sa pag-export ng ilang mahahalagang mineral sa loob ng isang taon. Habang ipinagdiriwang ni Trump ang kasunduan, nananatiling sabik ang mga lider sa Kanluran na direktang makipagnegosasyon sa mga opisyal ng China.

Sa isang pagbisita noong Disyembre, iniulat ng German Foreign Minister Johann Wadephul ang progreso sa pagkuha ng access sa mga materyales na ito, na binanggit ang kahandaang makipagtulungan ng China sa Europa.

Bilang pagtukoy sa patuloy na mga alalahanin, nagtipon sa Washington ngayong linggo ang mga finance ministers ng G7 at iba pang mga opisyal upang talakayin ang mga estratehiya para bawasan ang kahinaan sa supply chain ng mahahalagang mineral, ayon sa US Treasury.

Ang mga pagsisikap na pagbutihin ang relasyon sa China ay kasunod din ng mga naunang laban ni Trump sa taripa, na nagdulot ng presyon sa mga kaalyado ng US na gumawa ng malalaking pamumuhunan. Kasabay nito, muling nakipag-ugnayan si Trump kay Vladimir Putin, pinatalsik ang lider ng Venezuela, at maging ang pagbabanta sa Greenland, isang teritoryo ng Denmark at NATO, ng pananakop.

“Wala nang matibay na dahilan para hindi muling buuin ang ugnayan sa China,” sabi ni Kurt Tong, dating senior US diplomat sa Asya, na tinutukoy ang mas hindi mapanlaban na tono sa pagitan ng Washington at Beijing.

“Maraming bansa ang muling sinusuri ang kanilang ugnayang pang-ekonomiya sa China at nais na tumulong sa paghubog nito,” dagdag ni Tong, na ngayon ay managing partner sa The Asia Group. “Hindi maikakaila ang impluwensiya ng China sa ekonomiya, at mahalaga ang pandaigdigang pakikipag-ugnayan.”

Sa kabila ng mga alalahanin tungkol sa estratehiyang pang-ekonomiya ng China na nakatuon sa pag-export, tulad ng babala ni French President Emmanuel Macron na nagdudulot ito ng banta sa industriya ng Europa, mas pinipili ng karamihang gobyerno ang praktikal na pakikipag-ugnayan.

Nagbigay ng maagang halimbawa ng ganitong pamamaraan si Australian Prime Minister Anthony Albanese, na mas pinahalagahan ang kalakalan kaysa sa mga hidwaan sa seguridad sa kanyang unang termino. Nakabawas ang kanyang pagbisita noong Nobyembre 2023 sa China ng tensyon matapos magpatupad ang Beijing ng mga hadlang sa kalakalan sa mga produkto ng Australia, at bumalik pa siya sa Beijing sa parehong taon.

Ipinakita ang pag-rekalibrate ng diplomasya nang kamakailan ay isaalang-alang ng European Union ang minimum pricing para sa mga electric vehicle mula China, na maaaring magwakas sa alitan sa kalakalan na nag-udyok sa China na gumanti laban sa mga produktong Europeo tulad ng dairy, baboy, at brandy.

Katulad nito, inaasahang hikayatin ng China si Carney na bawasan ang 100% taripa ng Canada sa mga electric vehicle mula China—mga taripang katulad ng ipinatupad noong administrasyon ni Biden—habang nag-aalok na luwagan ang mga restriksyon sa rapeseed ng Canada bilang kapalit.

Hahanapin din ni Prime Minister Starmer ng UK ang mga kasunduang pang-ekonomiya upang tugunan ang mabagal na paglago ng ekonomiya sa kanilang bansa, habang binabalanse ang mga alalahanin sa pambansang seguridad hinggil sa China. Ang desisyon ng pamahalaan ng UK tungkol sa panukalang bagong embahada ng China sa London ay maaari pa ring makaapekto sa mga plano ni Starmer.

Ang pagbabago ng pamunuan sa ilang bansa ay nagpapadali sa diplomatic reset na ito. Sa Canada, pinalitan ni Carney si Justin Trudeau, na ang panunungkulan ay nabahiran ng kontrobersyal na isyu ng extradition sa Beijing, na nagtapos sa tensyonadong palitan ng salita kay Xi sa 2022 G-20 summit.

Sa UK, napalitan ng Labour Party sa ilalim ni Starmer ang Conservatives, na kritikal noon sa rekord ng China sa karapatang pantao sa Hong Kong. Ang bagong presidente ng South Korea ay mas mapagkasundo, at hinihikayat pa ang China na tanggalin ang hindi opisyal na pagbabawal sa K-pop.

Habang si Xi, na ngayon ay 72 taong gulang, ay mas bihira nang maglakbay sa ibang bansa—hindi siya dumalo sa huling G-20 summit sa South Africa—mas marami namang lider ang bumibiyahe sa Beijing upang makipag-ugnayan ayon sa kanyang mga patakaran.

“Dahil sa hindi mahulaan at agresibong kilos ng US sa internasyonal na antas, nararamdaman ng maraming lider na mainam na mapanatili kahit man lang ang magiliw na relasyon sa China,” sabi ni Alexander Dukalskis, propesor ng pulitika sa University College Dublin.

Para kay Xi, na naghahanap din ng bagong mapagkukunan ng paglago ng ekonomiya, kapaki-pakinabang ang trend na ito.

“Kapag ang iyong karibal ay sumisira sa sarili, minsan ang pinakamainam na estratehiya ay panoorin na lamang sa gilid,” puna ni Dukalskis.

Mga Contributor: Colum Murphy, Michael Nienaber, Allan Wan, Ben Westcott.
Sa karagdagang ulat nina Michael Nienaber, Allen Wan, at Ben Westcott.

Pinakasikat mula sa Bloomberg Businessweek

©2026 Bloomberg L.P.