Powellning so‘nggi nutqi: Ish bilan ta’minlashdagi pasayish xavfi oshmoqda, qisqartirish tugashi mumkin

Sharqiy sakkizinchi mintaqa vaqti bilan chorshanba tongida, Federal Reserve raisi Powell AQSh iqtisodiy istiqbollari va pul-kredit siyosati haqida nutq so‘zladi.

Nutqida Powell Federal Reserve balansining roli va uning pandemiya davridagi siyosiy vosita sifatidagi funksiyasini batafsil tushuntirdi. U pandemiya davridagi siyosiy harakatlarni qayta ko‘rib chiqdi, hozirgi iqtisodiy vaziyat va pul-kredit siyosati istiqbollarini muhokama qildi hamda Federal Reserve iqtisodiy barqarorlik va moliyaviy barqarorlikni ta’minlash borasidagi doimiy sa’y-harakatlarini ta’kidladi.

U ta’kidladi, qisman hukumat faoliyati to‘xtatilgani sababli ba’zi hukumat ma’lumotlari kechikib e’lon qilinayotgan bo‘lsa-da, mavjud ma’lumotlar ish bilan ta’minlash va inflyatsiya istiqbollari sentabr oyidan beri deyarli o‘zgarmaganini ko‘rsatmoqda. U ta’kidladi, Federal Reserve pul-kredit siyosatini iqtisodiy istiqbol va risklar muvozanatiga qarab moslashtirishda davom etadi, oldindan belgilangan yo‘ldan bormaydi.

Powell shuningdek, balans qisqartirish yaqin oylarda yakunlanishi mumkinligini bildirdi. Federal Reserve maqsadi moliyaviy tizimda qisqa muddatli foiz stavkalari va pul bozori tebranishlarini nazorat qilish uchun yetarli likvidlikni ta’minlashdir. Powell likvidlik sharoitlari torayib borayotganini, repo stavkalari oshayotganini va ayrim sanalarda vaqtinchalik likvidlik bosimi yuzaga kelayotganini ta’kidladi. U 2020-yildan beri to‘plangan tajriba kelajakda balansdan yanada moslashuvchan foydalanish imkonini berishini urg‘uladi.

Quyida Powell nutqidan iqtisodiy istiqbol va pul-kredit siyosati haqidagi parchalar keltirilgan.

Powell nutqidan parchalar tarjimasi

Oxirida, iqtisodiy vaziyat va pul-kredit siyosati istiqbollari haqida qisqacha to‘xtalib o‘taman. Hukumat faoliyati to‘xtatilgani sababli ba’zi muhim rasmiy ma’lumotlar kechikib e’lon qilinayotgan bo‘lsa-da, biz hali ham davlat va xususiy sektor tomonidan taqdim etilayotgan ko‘plab ma’lumotlarni muntazam ko‘rib chiqmoqdamiz, bu ma’lumotlar hali ham mavjud. Shu bilan birga, biz Federal Reserve hududiy bo‘limlari orqali butun mamlakat bo‘ylab aloqalar tarmog‘ini saqlab turibmiz va undan qimmatli fikrlar olamiz, bu ma’lumotlar ertaga e’lon qilinadigan Beige Book hisobotida jamlanadi.

Hozirgi mavjud ma’lumotlarga ko‘ra, ish bilan ta’minlash va inflyatsiya istiqbollari to‘rt hafta oldin, sentabr yig‘ilishimiz paytidagiga nisbatan deyarli o‘zgarmaganini aytish mumkin. Biroq, hukumat faoliyati to‘xtatilishidan oldin e’lon qilingan ma’lumotlar iqtisodiy faollik o‘sishi kutilganidan ko‘ra barqarorroq bo‘lishi mumkinligini ko‘rsatmoqda.

Avgust oyiga kelib, ishsizlik darajasi hali ham past bo‘lib turibdi, biroq noishlab chiqarish bandligi o‘sish sur’ati ancha sekinlashdi, bu qisman immigratsiyaning kamayishi va mehnatga jalb qilish darajasining pasayishi natijasida mehnat kuchi o‘sishi sustlashgani bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin. Bunday sustlashayotgan va biroz zaiflashgan mehnat bozorida, ish bilan ta’minlashning pasayish xavfi ortgan ko‘rinadi. Sentyabr oyidagi rasmiy bandlik ma’lumotlari kechikib e’lon qilinayotgan bo‘lsa-da, mavjud dalillar shuni ko‘rsatadiki, ishdan bo‘shatish va ishga qabul qilish darajalari hali ham past, aholining ish imkoniyatlarini sezish darajasi va korxonalarning ishga qabul qilishdagi qiyinchiliklarni sezish darajasi ham pasayishda davom etmoqda.

Shu bilan birga, avgust oyida asosiy shaxsiy iste’mol xarajatlari (PCE) bo‘yicha yillik inflyatsiya darajasi 2.9% ni tashkil etdi, bu yil boshiga nisbatan biroz oshgan, asosan asosiy tovarlar narxining o‘sishi uy-joy xizmatlari narxining pasayishidan tezroq bo‘lgani sababli. Mavjud ma’lumotlar va so‘rovlar shuni ko‘rsatadiki, tovarlar narxining oshishi asosan bojxona to‘lovlari ta’sirini aks ettiradi, kengroq inflyatsion bosim emas. Bu holatga mos ravishda, qisqa muddatli inflyatsion kutilmalar joriy yilda umuman olganda oshgan, biroq uzoq muddatli inflyatsion kutilmalar ko‘rsatkichlarining aksariyati bizning 2% maqsadimizga mos kelmoqda.

Ish bilan ta’minlashning pasayish xavfining ortishi risklar muvozanati haqidagi bahomizni o‘zgartirdi. Shu sababli, sentabr yig‘ilishida qo‘shimcha choralar ko‘rish va yanada neytral siyosat pozitsiyasiga yaqinlashish maqsadga muvofiq deb hisobladik. Ish bilan ta’minlash va inflyatsiya maqsadlarini muvozanatlash jarayonida siyosatda xavfsiz yo‘l yo‘q. Bu murakkablik sentabr yig‘ilishida a’zolar iqtisodiy prognozlaridagi tafovutlarda ham aks etdi.

Yana bir bor ta’kidlayman, bu prognozlar natijalar ehtimoli yangi ma’lumotlar paydo bo‘lishi bilan o‘zgarib boradigan natijalar diapazoni sifatida tushunilishi kerak, bu esa har bir yig‘ilishda siyosatni dinamik tarzda belgilashimizning asosidir. Biz siyosatni iqtisodiy istiqbol va risklar muvozanatiga qarab belgilaymiz, oldindan belgilangan yo‘ldan bormaymiz.