EU議会、トランプ氏のグリーンランド脅威を受けて米国との貿易協定凍結を検討

Philip Blenkinsopによる

ブリュッセル、1月14日（ロイター）- 欧州議会は、アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領がグリーンランドを接収するという脅威に抗議し、アメリカとの貿易協定のEU実施を保留することを検討している。

欧州議会は、アメリカ製品に対する多くのEU輸入関税を撤廃するという法案、すなわちアメリカとの貿易協定の大部分、および2020年にトランプと合意したアメリカ産ロブスターに対するゼロ関税の継続について審議していた。1月26日と27日に採決によりEUの立場を決定する予定だったが、議員らはこの採決を延期すべきだと述べた。

超党派の貿易委員会の主要メンバーは水曜日の朝にこの問題について協議し、採決を延期するかどうかを決めるために会合を開いた。最終的には決定には至らず、来週再度会合を開くこととなった。議会関係者によると、左派および中道派のグループは延期などの措置を取ることを支持しているという。

また、23人の議員からなるグループは水曜日、EU議会のロベルタ・メッツォラ議長に対し、アメリカ政権が引き続きグリーンランド（デンマークの自治領）を掌握しようとする脅威を続ける限り、協定の作業を凍結するよう要請した。

「トランプが個人的な勝利と見なしている協定を我々が承認すれば、彼がグリーンランドに対する要求をし、これを達成するための手段を否定しないままである間は、彼と彼の行動を報いるものとして簡単に見られてしまうだろう」と、デンマークの議員Per Clausenによって起草された書簡には記されている。

署名者は主にClausenの所属するLeft Groupの議員だが、中道左派の社会民主党やグリーンズも含まれていた。

グリーンズの議員Anna Cavazziniは、この協定に賛成する唯一の理由は安定をもたらすことだと述べた。

「トランプの行動は、彼が提供するのは混乱だけだということを何度も示している」と彼女は述べた。

フランスの議員Valerie Hayer（中道派Renew Europeグループのリーダー）は火曜日、もしトランプの脅威が続くなら、EUは採決を見送ることを検討すべきだと述べた。

多くの議員は、アメリカとの貿易協定が一方的であり、EUはほとんどの輸入関税を削減する必要がある一方で、アメリカは広範な15%の税率を維持していると不満を述べている。

しかし、協定を凍結すればトランプを怒らせるリスクがあり、アメリカが関税を引き上げる可能性がある。トランプ政権もまた、協定が成立するまではスピリッツや鉄鋼の関税引き下げなどの譲歩を否定している。

（Philip Blenkinsop記者、Aidan Lewis編集）